“嶺外音書斷，經冬復歷春。近鄉情更怯，不敢問來人。”這首詩向來出名，后兩句更是眾人耳熟能詳的，而對于它的作者，想來很多人也并不陌生，那就是唐代詩人宋之問。然而，說起這位詩人，以及詩作背后的故事，就并不那樣廣為人知了。
這首詩題為《渡漢江》，乍一看，似乎只是簡單地寫詩人從遠在嶺外的蠻荒之地歸來，渡過浩浩渺渺的漢江就接近了故鄉，然而，越接近家鄉，卻越是不敢問及家鄉的消息，畢竟時日已久，與家人音訊隔絕，捱過漫長的時間，彼此未卜存亡。故而，既盼著回家，又唯恐得知什么不好的消息，斷了長久以來苦苦支撐著自己的信念。
這樣的矛盾心理只用簡單淺顯的字句娓娓道來，實在太能引起人們的共鳴——從遠方歸來的游子接近家鄉，所有模模糊糊的擔憂似乎就在下一秒就會被路過的某位老鄉證實，變成活生生的的現實，而這現實，或許正會無情地粉粹經年累月的希望與夢想。因此，迫不及待的步伐就成了“情更怯”，話到嘴邊的探詢就成了“不敢問”，這種精神痛苦，必然是真切而耐人尋味的，不然，也不會令這首詩流傳千年，廣為傳誦。
然而，這首詩的背后，究竟是個什么樣的故事？
宋之問的這一次遠行，其實是被貶去的，雖然說貶謫只是歷代文人并不出奇的經歷，然而，他的被貶原因絕不光彩，是因為攀附了武則天的男寵張易之，曲意逢迎，企圖上位。故而，被貶嶺外，可以說是毋庸置疑的罪有應得。那么他的歸來呢？其實，流放的期限還沒滿，他是偷偷逃了回來，而且，從這“渡漢江”說顯示的路線看來，他要回的也并非故鄉——果然，他回到了洛陽，當時的政治中心。
一切忽然就有了新的解釋。一個無恥逢迎的小人，一個死不悔改的逃犯，重新接近爭權奪利的地方，自然不是出于對故土的深情，只不過是想看看還有沒有能為自己再謀取一次功名富貴的機會罷了。這樣的他，當然越靠近越恐懼，不敢問來人，哪里是什么欲語還休，分明是怕自己的潛逃被發現啊！
